S mužem, jehož šance právě nastala, což dokazuje, že je to ten správný člověk.
Onaj èiji je brod upravo uplovio. A ako ima mozak, ukrcaæe se.
Jsem na stromě s mužem, který mluví jako opice.
На дрвету сам с човеком који разговара с мајмунима.
Neexistuje univerzální návod, jak se chovat ve vztahu s mužem.
Ne postoje pisani zakoni sposobni kontrolirati... odnos izmeðu muškaraca i žena.
Bydlím s mužem, který prozkoumává vyhřezlou páteř.
ŽIVIM SA čOVEKOM KOJI PREGLEDA PRESEčENU KIčMU.
Spořím si na zámek ve Skotsku a na svatbu s mužem jménem Earl Grey.
A ja štedim da kupim dvorac u Škotskoj i venèam se sa èovekom po imenu Erl Grej.
Dokonce i on si dopisuje s mužem žijícím na ovčí farmě na Novém Zélandu.
I on ima svog prijatelja za dopisivanje koji živi na farmi ovaca na Novom Zelandu.
A on se nikdy nesetkal s mužem, jako jsi ty.
И он још није срео човека као што си ти...
Stále jsme v kontaktu s Elungou, s mužem, kterého jsme poznali na safari v Tanzánii.
U kontaktu smo sa Elungom. Upoznali smo ga na safariju u Tanzaniji.
Já vím, jak jednat s mužem jako je Drogo.
Знам са оваквима као што је Дрого.
Jak trčím v tom bytě s mužem, kterého nemiluju.
Kako sam se zaglavila s èovjekom kog ne volim.
Chci mít dítě s mužem, kterého miluji.
Želim da imam dijete sa èovjekom koga volim.
Pokaždé se sešel s mužem, jen kvůli obchodu.
Voker se sretao sa nekim biznismenom.
No, naši přátelé ve Švýcarsku nás informovali, že jste minulou sobotu ráno snídal v hotelu Beau-Rivage s mužem jménem Faraz Sabbaq.
Naši prijatelji u Švajcarskoj, su nas obavestili da ste u prošlu nedelju ujutru doruèkovali u Bou-Rivaž hotelu sa èovekom po imenu Faraz Sabak.
Žádala jsem o setkání s velitelem SWAT týmu, s mužem, který je za tohle zodpovědný.
Tražila sam sastanak sa zapovjednikom specijalaca, èovjekom koji je vodio ovo.
Pokaždé se sešel s mužem, který se do mešity nechodí modlit.
Svaki put se našao sa èovjekom koji ne dolazi u džamiju da bi se molio.
Setkal jsem se s mužem, který je zároveň i žena, ale nechtěl jsem jít k němu/k ní domů, protože jsem se ho/jí bál, protože byl/byla takový/taková jiný/jiná!
Можда је причала са различитим богом од њиховог? А ту је и мушкарац који је и жена истовремено, она ме веома уплашила јер је толико другачија!
Proč ztrácíte čas komunikací s mužem, který utopil vaše investice v nějakém zbytečném světa-spásném projektu?
Зашто траћите време покушавајући да причате са човеком који је упропастио вашу инвестицију на неки узалудни пројекат спасавања света?
Zde pan Poe je naše jediné spojení s mužem, který má vaší dceru.
Ovde prisutni G. Po je jedina veza sa èovekom koji Vam je oteo æerku.
Společně s mužem jménem Hector Salamanca se spikli, aby zabili Fringa.
Radeći zajedno s čovekom koji se zove Hector Salamanca, planirao je da ubije Fringea.
Chtěl bych mluvit s mužem, který dobyl toto město.
Želim da razgovaram sa èovekom koji upravlja gradom.
Interpol říká, že ty prostředky spojili s mužem jménem Maxwell Ruddiger, expertem na bomby, který operuje mimo Evropu.
Interpol kaže da je za Maksvela Rudigera. Struènjaka za bombe iz Evrope.
S mužem, který vraždí bez pohnutky, se nedá pohnout.
Čovek koji ubija bez razloga, ne može se urazumiti.
Možnost užít si a seznámit se s mužem svých snů.
Priliku da žive lagodno i upoznaju čovjeka svojih snova.
Můžeme spolu mluvit upřímně, jako muž s mužem.
Možemo iskreno da razgovaramo, jedan sa drugim.
Nechtělo se ti klábosit s mužem, který před synem zavraždil manželku?
Vi jednostavno nisu bili za malo? askanje s? ovjekom koji je ubio svoju suprugu ispred vlastitog sina?
Vždy jsem si představovala svou fotku v časopise s mužem svých snů.
Zamišljala sam se u 'Ok! ' magazinu s covekom svojih snova.
Teď sem Stamford přijde s mužem vojenského vzezření, opáleného a nedávno zraněného, což naznačuje, že musel nuceně opustit misi v Afgánistánu.
Сада се он појављује након ручка у друштву човека војничког држања са теном и скорашњом повредом, што указује на службу у Афганистану и присилан одлазак из исте.
Nyní již sledujte první řadu, kde bude Jill Martinová mluvit s mužem, který se tento týden stane čestným držitelem klíčů od města.
А сад, обратите позорност на... човијека који је разговарао са Јилл Мартином прошлога тједна... Примио је кључ града.
Už nejednáš s mužem, s nímž ses už jednou setkal.
Vi nemate posao sa èovekom sa kojim ste se prethodno sretali.
Říkal jsem si, jestli jste se někdy nesetkala s mužem jménem Danny?
Zanima me da li si imala neki kontakt s èovekom po imenu Deni?
A tohle jsem zjistila: Ukažte mi ženu, která si dokáže sednout s mužem v opravdové zranitelnosti a strachu, a ukážu vám ženu, která udělala neuvěřitelný kus práce.
I naučila sam sledeće: Pokažite mi ženu koja može da bude sa muškarcem koji je istinski ranjiv i uplašen, i pokazaću vam ženu koja je postigla neverovatnu stvar.
„Proč by někdo zůstával s mužem, který ji bije?“
Zašto bi ijedna žena ostajala sa muškarcem koji je bije?
A svolil Mojžíš k tomu, aby bydlil s mužem tím. Kterýžto dal Zeforu, dceru svou, Mojžíšovi.
A on reče kćerima svojim: Pa gde je? Zašto ostaviste tog čoveka? Zovite ga da jede.
Vyšel pak syn ženy Izraelské, kteréhož měla s mužem Egyptským, mezi syny Izraelskými, a vadili se v staních syn ženy té Izraelské s mužem Izraelským.
A izadje sin jedne Izrailjke, kome je otac bio Misirac, medju sinove Izrailjeve, i svadi se u logoru sin žene Izrailjke s nekim Izrailjcem.
A matka jeho dělávala mu sukničku malou, a přinášela jemu každého roku, když přicházela s mužem svým k obětování oběti výroční.
A mati mu načini mali plašt i donese mu, i tako činjaše svake godine dolazeći s mužem svojim da prinese žrtvu godišnju.
Nebývej přítelem hněvivého, a s mužem prchlivým neobcuj,
Ne druži se s čovekom gnevljivim i ne idi sa žestokim,
Muž moudrý, kterýž se nesnadní s mužem bláznivým, buď že se pohne, buď že se směje, nemá pokoje.
Mudar čovek kad se pre s ludim, ili se srdio ili smejao, nema mira.
Pakliť by odešla, zůstaniž nevdaná, anebo smiř se s mužem svým. Tolikéž muž nepropouštěj ženy.
(Ako se se pak i razdvoji, da se više ne udaje, ili da se pomiri sa svojim mužem); i muž da ne pušta ženu.
1.0434231758118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?